maior prevalência desse sobrenome.Atualmente o sobrenome é encontrado em 145 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.
Barbeta ou Barbetta – de Barba com o sufixo feminino singular etta. Barba dolatim barba, como sobrenome indica cidadão que portava a barba e assim cognominado por uma pecularidade de sua barba; tem também o sentido figurado de ancião,conselheiro,homem respeitado na comunidade, nos falares regionais da maior parte da Itália tem também o significado expresso de tio, sentido transparente nos sobrenomes compostos formados com um nome próprio. Atualmente o sobrenome não é encontrado em nenhumMunicípio italiano segundo o site gens.labo.net/it.
Barbiere ou Barbieri – Barbieiro do latim Barbarius, através do francês antigo Barbier (barbeiro); o sobrenome indica a profissão de barbeiro que na Idade Média, além da tarefa específica de aparar cabelo e barba, acumulava também o exercício da medicina menor, como prestação dos primeiros socorros, aplicação de curativos,extração de dentes, pequenas cirurgias, sangrinas, tratamento de luxações. Atualmente o sobrenome Barbiere é encontrado em 2222 Municípios italianos e Barbiera em 65 Municípios, segundo o site gens.labo.net/it.
Barbosa – sobrenome de origem geográfica. Do feminino de um possível adjetivo barboso, derivado de barba e sufixo–oso, aplicado a terra que tivesse em abundância plantas em cujo nome entra a palavra barba.
Bassi – forma plural de Basso. Atualmente o sobrenome é encontrado em 1381 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.
Basso – do latim Bassus, encorpado,corpulento, gordo, forte, no latim medieval assume o novo sentido de baixo, pequeno; o sobrenome indica cidadão de estatura diminuta, de compleição física franzina. Atualmente o sobrenome é encontrado em 1259 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.
Bedore – São duas as teorias sobre a origem etimológica do sobrenome. I – A primeira remonta ao latim “betula” (bétula), árvore européia de cuja casca se extrai óleo medicinal e tanino para curtir peles e de sua seiva fabrica-se açúcar e licores. De “betula, betuletum”(bosque de bétulas) surgem povoações chamadas Bettola, Bedero, Bedoredo, todas na Itália. O sobrenome servia para indicar que o cidadão era oriundo de uma dessas localidades ou de área coberta com esta planta; podia indicar, também, que o cidadão extraía e/ou comercializava produtos derivados da casca ou seiva da bétula. II – A segunda teoria, indica ser um sobrenome de origem francesa e apelativo. Os sobrenomes chamados de origem apelativa são aqueles que derivam de um “apelido” ou sobrenome com o qual designava-se o primeiro portador. O sobrenome Bedouret derivaria do sobrenome “Bedue”, que em sua vez derivaria da frase “bec dur”, forma regional de “bec doré, bec-d’or”, bico dourado, bico de ouro, que literalmente significa “boca dourada”, com sentido transposto de alguém comunicativo, que fala bem, bom orador, que tem boa fluência, persistente e eloqüente. Não sabemos ao certo se este nome de família tem sua origem na Itália ou na França, pois incidem com suas variantes nos dois países, ou se possuem relação entre si. Acreditamos que possivelmente na Idade Média este sobrenome cruzou as fronteiras da Itália para França ou vice versa, tendo-se em vista a proximidade geográfica e a incidência acima mencionada. Um patriarca do século XII-XIII, ou antes, ao legar este seu cognome como apelativo comum a todos os seus filhos, deu origem à “Casata (clã) dei Bedore”. O sobrenome recorda seu fundador, o “capostípite”. Se a origem do sobrenome for do latim “betula”, sua evolução e variantes são: Bettola, Bedero, Bedoredo, Bedorin, Bedori e Bedore; se for francesa: Bec dur, Bec-doré, Bec-d’or, Bedue, Bedu, Bedouret, Bedoret, Bedoura, Bedouze, Bedorez, Bedor e Bedore. Se este sobrenome, como acreditamos, possuir uma única raiz, uma das duas teorias etimológicas sobre seu surgimento “cai por terra” e se não possuir, as duas ou apenas uma pode ser válida etimológicamente. Ver no final desse capítulo a transcrição na íntegra de todos os estudos onomásticos que encontramos sobre o sobrenome Bedore.Atualmente o sobrenome é encontrado em somente 18 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.
Bernabè – forma reduzida de Barnabei – variante de Barnaba, surgida da forma latina Barnabaeus – Barnaba – do nome hebraico Barnabas (formado de bar, filho e nabia,profecia ou nehama, consolação, com o sentido de filho da profecia, da consolação; o sobrenome repete o nome do fundador do tronco familiar, indicando filiação.Atualmente o sobrenome é encontrado em apenas 9 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.
Bernardo – forma italiana de Bernardus – Bernadi = do neme germâmico Bernhardh [formato de beran, usrso, e hardhu, forte, duro, corajoso, valoroso, com o sentido de forte, valente. Latinizado em Bernardus, o sobrenome define domo f.q. de Bernardus. Atualmente o sobrenome é encontrado em 459 municípios italianos.
Berto ou Iberto – forma italiana de Bertus. Berti – sobrenome que deriva de redução de nomes germânicos terminandos em berth, do termo bertha, famoso, ilustre. Sobrenome define com filho de Berti (filho do sr. Bertus). Atualente o sobrenome Berto é encontrado em 594 municípios, já Iberto em apenas 37 e especialmente na Província de Padova.
Bianchi – forma plural de Bianco – do germânico blank, luzidio, brilhante, branco, indica cidadão de pele clara, barba ou cabelo loiros ou brancos; sob a forma latinizada blancus, tornou-se também nome próprio; neste caso, o sobrenome é um patronímico que recorda o nome do tronco familiar. Largamente difundido e frequente em toda Itália com predominância no norte (é o terceiro sobrenome mais encontrado em Milão na Toscana e nol centro. Atualmente o sobrenome é encontrado em 2932 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.
578