patrocinadores
navigation

telha de forma arrendondada. O sobrenome se refere a uma dessas funções. O sobrenome é encontrado na atualiadade em 242 municípios italianos, especialmente na Toscana.

De Carlo – de – de e Carlo – Carli – do nome germânico Karl, Carlos, derivado de Karla, homem livre, mestre do palácio real, alto funcionário da Corte, administrador dês bens do reino; latinizado em Carolus, Carlus, o sobrenome é de formação patronímica, ou seja fq. Caroli, Carli (filho do Sr. Carolus, Carlus, Carlos. O nome de família De Carlo se constitui num sobrenome considerado e classificado como pan-italianao,ou seja, que ocorre em todo o território da península itálica. Ver no final desse capítulo a transcrição na íntegra de um estudo mais detalhado que encomendamos Ver no final desse capítulo a transcrição na íntegra de todos os estudos onomásticos que encontramos sobre a famílai Bedore sobre o sobrenome De Carlo.Atualmente o sobrenome é encontrado em 474 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.

D’Elboux – Sobrenome de origem francesa.A origem do sobrenome D’Elboux, segundo descobrimos, decorreria daqueles que são próprios de uma localidade possivelmente chamada “Elboux” e outra de nome Derboux (hameau de Derbous), cidade de Mondragon, Vaucluse, bem próximo a Marseille. Outros dizem que a terminação “x”, junto a “boux”, de origem indubitavelmente francesa, denotaria que a família prestou serviços ao rei, enquanto o D maiúsculo seria relacionado à detenção de título nobiliárquico.

Faccioli ou Facciolli – de Faccio com o sufixo plural olli. Faccio – forma popular e coloquial, redução de Bonifácio – composto dos termos em latim Bônus (bom) e fatum (destino,sorte,fado),formando bonifatus (de bom destino, de boa sorte); destederiva o nome próprio bonifatius que se alterna com a variante Bonifatius qu se alterna com a variante Bonifacius e que preconiza bons vaticínios, boa sorte e elogia quem age com correção; osobrenome se fixa com a expressão medieval, figlio de Ser Bonifácio (filho de sr. Bonifácio). Uma variante do norte da Itália di Fazio, pode remeter a característica física de uma pessoa com o rosto redondo e curioso.Atualmente o sobrenome é encontrado em apenas 24 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.

Faliva – Nada descobrimos, exceto que o sobrenome é encontrado na atualiadade em 66 municípios italianos, especialmente no Vêneto.

Fanchin – forma reduzida ou apocopada de Fanchino. Fanchino do latim medieval Fans, fantis, menino [v. Fancello]; de fans, com sulfixo – inus, deriva fanchinus, designativo do escudeiro do cavaleiro medieval.

Fedre – nada descobrimos, exceto a imigração de uma família italiana com esse sobrenome onde chegou aos 20.JUL.1882 a bordo do vapor América, Giuseppe Fedre, natural da Itália com sua família. Também descobrimos alguns Fedres vivendo na argentina, descendentes de imigrantes italianos e naturais da provínica de Padova. Atualmente o sobrenome é encontrado em 20 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it, especialmente na Provínica de Padova.

Fernandes – sobrenome de formação patronímica: o filho de Fernando. Antigo Fernandici, Fernandiz, Fernandez- documentado nos anos de 915 e 1078.

Formaggio – do latim medieval Formaticum, através de francês antigo formage, queijo que se põe na forma; o sobrenome indica produtor e mercador de queijos. Atualmente o sobrenome é encontrado em 120 Municípios italianos segundo o site gens.labo.net/it.

Franco – sobrenome, primitivamente alcunha. Do adjetivo franco. Procede esta família de França, em tempos remotos. Felgueiras Gayo principia esta família em D. João Roberto de La Corne, “O Franco”, assim chamado por seu pai. D. Roberto de La Corne, natural da França. Depois registra mais de 10 ramos, posteriores ao primeiro, que principiam no século XVI (Gayo, Francos, Tomo IV, Título 75. No Brasil, mais especificamente em São Paulo entre as mais antigas, registram-se a famílai descendente dos irmãos: 1) João Franco Viegas que foi morador em São Paulo onde teve contrato de pesca de baleias, deixou grande descendência de seus dois casamentos: o primeiro em 1671 em São Paulo com Bernarda Luiz (1652 – 1683 em São Paulo) e o segundo no Rio de Janeiro em 1688 com Úrsula da Silva e do 2) Capitão Lorenço Franco Viegas, natural de Portel, Comarca de Évora, Portugal e falecido em 1700 em São Paulo, serviu honrossos cargos em São Paulo, onde foi Juiz Ordinário e mereceu carta firmada pelo própio punho do rei em que lhe agradecia os serviços prestados nessa cidade (meu avô em 11º grau), ver costado no final do trabalho, ambos filhos de Lourenço Franco Viegas e de Úrsula Godinho (avós em 12º grau). Entre os descendentes de João Franco Viegas, podemos destacar: o trineto Francisco da Silveira Franco, 2º capitão-mor de Atibaia (Capítulo 4º do Título Franco desse trabalho). Entre os descendentes de Lourenço Franco Viegas podemos destacar: o terceiro neto, alferes Salvador do Nascimento Franco, natural de Atibaia onde foi Juiz ordinário de órfãos; a quarta neta, Maria Franco, que do seu casamento em 1813 em Atibaia, com Antônio Correa Lacerda, tornou-se a matriarca da família Correa de Lacreda de São Paulo; o quarto neto, Joaquim da Silva Franco, Comendador da Ordem da Rosa, e grande fazendeiro; a quinta neta, Manoela de Assis Cássia Franco, falecida aos 05.JUN.1883 no Rio de Janeiro/RJ que por seu casamento aos 10.DEZ.1847 em Limeira/SP na mencionada família Correa de Lacerda de São Paulo, tornou-se, em 1887, a baronesa de Araras (também inserida no Título Franco desse trabalho); a quinta neta, Cândida Marcolino Franco, nascida aos 01.FEV..1842 em Limeira/SP e falecida em Campinas/SP aos 01.FEV.1866, que foi casada com a importante família Ferreira Camargo; quarto neto José Joquim Bueno Pais, Tronco do Título Bueno desse trabalho (meu avô em 6º grau) e sexto neto Antônio Pires de Camargo que casou-se com Escolástica Maria Soares [ver Título Soares] são os  tataravós do autor desse trabalho.

 

580

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *